Subtitle by MHLTeam2013 ^_^
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED
NOT FOR COMMERCIAL USE
(c) GMA Network
My husband was really adbucted.
He called me up,
and I clearly heard that he was being taken
by his Tito Joseph into a vehicle.
You have to go there and question
Vincent's own father.
Because I'm sure that my father-in-law knows
where my husband is..
I thought you have a dinner with a friend?
No Ma, it didn't push through, it was, uhh, cancelled.
I hope it's not that friend I'm thinking of...
No Ma, it's... it's not Vincent.
This is a Rite of Passage, Soriano!
New life, new hope!
After your training here, you'll feel like you're born again!
Ninong, what is Mommy and Daddy's problem?
We know that something's going on and they have a problem.
And where's daddy?
Is he okay?
In this camp, everything you do,
from eating, to crapping
you will ask permission first, and only upon my order!
I want my lawyer.
YOU! FOLLOW! THE RULES!
YOU! FOLLOW! MY ORDER!
IS THAT CLEAR?!
Okay hon, goodnight!
You expect me to have a good night's sleep?
In spite of the fact that I don't even know where our son is?
Hon, you don't need to know.
The less you know, the better.
The only thing you have to know,
is why I can sleep peacefully!
Meaning, our son is okay.
After all...
After everything is done...
You might even thank me.
Okay?
Are you sure Armando?
Yes hon!
So, if I were you, better go to sleep,
peacefully.
Okay?
Goodnight.
Tomorrow,
you will continue your training
with the special group squad members!
With the arrogance you've shown,
and your propensity for breaking my orders,
you will be joining the Strong Men's Club.
Instead of 5:00 AM,
you will wake up at 4:30 AM!
And work extra hard the whole day!
Am I understood?
Yes.
I don't hear you Soriano!
Sir, yes, sir.
Very good!
Thank you for your cooperation.
Oh, hi Lally.
They're already asleep.
Thanks to both of you, Dave.
So how did it go at the precinct?
I had to convince them
that I heard Vincent shouting over the phone.
And was abducted by his father's friend.
Then, what's their next step?
They promised to do everything to find Vincent.
Hon!
Are you really not going to talk to me?
Huh?
Until I hear what I want to hear...
No!
If you don't want to, then don't!
Ma'am. Sir.
Good morning.
Can we talk to Mr. Armando Soriano?
Oh? That's me.
What do you want?
May we invite you to come with us to the precinct
just to answer a few questions?
Why, what do you need from my husband?
Your daughter-in-law filed a complaint against you.
She said you know something about
the disappearance of your son, Vincent Soriano.
Babe?
What is that?
Ah, paper crowns that I made last night for the kids.
They left it here.
Babe? I was thinking...
What if Like Vincent and Lally,
I'd have my own child?
What?!
You want to get married to a woman?
Of course not!
What made you say that?
I just wanna be a dad.
I think I want to adopt.
You want us to adopt this early?
We're just over 2 months in our relationship
Isn't it too soon?
That's not what I meant.
I said, just me.
I'm not including you.
But me, I want to have a child.
So don't worry.
I'm not obliging you.
This is my decision.
Okay.
If you think you're ready to be a dad,
then fine,
I'll support you.
Thank you!
It's like having a woman with an illegitimate child for a boyfriend!
Ahh..
You're so funny huh!
Here, take this crown.
There.
That's yours.
David: Any news about Vince? Has he come home?
Lally.
Dad?
Why do you have your bags with you?
I think this is the right thing to do Lally.
So that your Mommy can visit you.
Yes, Bok!
I'm here at Precinct #30.
They took me here earlier.
Yes.
General Soriano.
Oh. Oh yes, okay pare!
Oh yeah.
Okay Bok.
Alright! Alright!
Thank you! Thank you!
Can we now get some statements?
Honestly, there's no sense in this.
Because, I don't owe you an explanation.
I didn't do anything wrong.
Do you know who filed the case against you?
My daughter-in-law.
She said I had my own son abducted.
Sarge we can't do that to our own son, right?
Maybe if we're out of our minds.
But Sarge you can see I'm not crazy, right?
Pards, General Olivarez wants to talk to you.
Well! Oh well...
You might get scolded Sarge.
I warned you.
You're in trouble now.
Hello sir?
Okay.
So what now?
Can I go home?
Dad, you don't have to leave my house.
Just give Mommy some time.
She will soon forgive you.
I'm just ruining your relationship.
What about us Daddy?
What about our relationship?
Isn't it important to you?
Especially now that I don't know where Vincent is.
Dad...
Now's then time when I need you most.
This is when I need a man here in the house.
Especially that I'm fighting against my in-laws.
-Armando. -Hi hon.
What happened in the precinct?
Hon, you know I can't be detained there, right?
So you told them where Vincent is?
I'm not that stupid hon.
Otherwise they would've interrogated more.
So where the hell is Vincent?
It's like this, hon...
If you know what's best for our son,
you'll stop questioning me.
I can only assure you,
I'm taking care of our problem.
Okay?
And stop pestering me with your questions.
Because...
it can't solve our problem.
Okay hon?
That's an order!
Upon my command!
Squad, at ease!
We have a new recruit!
in our military training.
His name is Vincent Soriano.
Son of the former Commanding General of the Philippine Army Reserve.
Like all of you,
he's here to undergo basic training.
To achieve strength, discipline and skill...
as part of the Philippine Army Reserve,
in case our country goes to war.
You are in this camp
despite your age,
because you are man enough,
to fight and die for your country.
Am I right?
Sir, yes, sir!
I don't hear you Soriano.
Sir, yes, sir.
Soriano!
I know you are new with this group.
Maybe I should repeat what I just said.
Are you man enough to fight and die for this country?!
Sir, yes, sir.
Stand at attention when you address me!
Are you sure Soriano?
Sir, yes, sir.
Why are you so soft-spoken?!
Are you "Bayot*"?!
Or do I have to say it in English?
Are you GAY?
Sir, no, sir.
LOUDER!
Sir, no, sir!
I CAN'T HEAR YOU!
SIR, NO, SIR!
LOUDER!!!
SIR! NO! SIR!
VERY GOOD!
Proceed with the training!
Platoon!
Ready!
Right, FACE!
Forward, MARCH!
Column Left, MARCH!
First squad, after him!
Lally!
I'll go outside for a while.
I'll just buy something.
Okay dad.
But don't take too long.
Because I'll fetch the kids from school in a while.
Yes, I'll come back right away.
Okay.
There you are!
Dad?
Dad.
Please?
I dont wan't...
Dad?
You called me Dad?!
Then why did you have me arrested
if you really consider me as your own father?
Huh, Lally?
Because you had your own son abducted.
Yes.
So now you're doing this?!
For my GAY son?
He's still a person!
Above everything else.
You can't just take him against his will.
Do you want him to return?
My kids still need their father.
Okay!
He will come back.
I'll bring him back to you.
But we need more time.
And once he gets back, you'll be able to consider him
as your husband again.
Where is he?
Take me there.
I will get him right now.
Lally!
He's quite busy.
He's learning how to be a man.
Once he comes back, you'd thank me.
Based on what you're telling me,
how do you expect me to trust you?
What's happening to Vincent now?
What are you doing to the father of my kids?
Don't go against my will, hija.
I'm doing this for you,
And for my grandkids.
It's for your own good.
But...
Let me make it clear...
You don't want me as an enemy.
Remember that Lally.
You don't want me as an enemy.
Very good squad!
Now Soriano.
You owe me 1,000 push ups!
NO!
I said give me 1,000 push ups.
NO!!
GIVE ME...! 1,000 PUSH UPS!
NO!
WHAT'S THIS?
HUH?!
Is this Dad's order?!
Don't you have a mind of your own, huh?!
You are just a slave!
HUH?!
You want to know the General's orders?
He told me...
"Make my son follow whatever you tell him to do
just like an obedient soldier."
Is that so bad Soriano?
We follow orders here!
So I hope, Soriano,
You learn to do the same!
NO!
NOW!
Give me 1,000 push ups!
Give me 1,000 push ups now!
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
Six!
Seven!
If I'd only known that your father-in-law will be here,
I shouldn't have left.
He's an animal dad.
He's already out of his mind.
I feel for Vincent.
I understand Lally.
But for your own good,
Don't get yourself involved.
You don't know what he's capable of.
He's someone influential.
If he thinks that what he's doing is good for his son,
let him be.
It's his own family.
I still don't believe in the ways of Vincent's dad.
I'm really worried about my husband.
I know Lally.
But what can we do?
If I only had such influence, I would've done something for you.
We're not well-off.
There's nothing we can do Lally.
You?
Have you thought of anyone who can be of help?
Twelve!
Thirteen!
Fourteen!
Reporting for duty sir!
Once we've hit rock bottom,
we cannot afford to lose hope.
That's why we also look for an ally.
Lally, what are you doing here?
Eric, he's missing...
Vincent was abducted by his father's men.
I don't know where Vincent is right now.
Whatever you did to Vincent,
it's none of my business.
But I will never allow
my son to be dragged in this mess by your daughter-in-law!
Do I know you?
I am Sol Del Mundo.
And the very proud mother of Eric Del Mundo.
ERIC!
The faggot who made my son gay?
Your dad wants to talk to you.
Vincent, son...
How long were you planning to make me suffer as a prisoner here?
I only need 45 days son.
What if I don't want to?
Then your gay lover will answer to me!
Why Eric?
Are you gloating because my husband loves you?
Because he's willing to leave me and my kids for you?
You think too highly of yourself, Eric!
Why can't you accept,
that whatever you have
really came from me?